Deutsch als Fremdsprache

Deutsch als Fremdsprache A1

Zielgruppe:
Für Kursteilnehmer ohne oder mit wenig Deutschkenntnissen.

Kursinhalt:
In diesem Kurs liegt der Schwerpunkt auf der gesprochenen Sprache und der Landeskunde. Es werden vor allem Begriffe und Ausdrucke des Alltags vermittelt, sowie elementares Sprachverständnis geübt. Im weiteren Verlauf wird anhand von Gesprächsübungen das Mitteilen und Verstehen vertieft und durch den Einsatz einfacher grammatischer Konstruktionen, eine sprachliche Grundlage der elementaren Sprachanwendung geschaffen.

Kursziel:
Der Kurs hilft Ihnen, sich im Alltag besser zu verständigen und leicher zu Recht zu kommen. Sie werden lernen, einfache Fragen zu verstehen und mit einfachen Sätzen auf sie korrekt zu antworten, was die Verständigung im Alltag erleichtern wird.

Kursdauer:
Grundkurs: 42 x 90 Min, 1x pro Woche

Mingruppen: 3 - 5 Teilnehmern

Intensivkurs: 42 x 90 Min, 2x pro Woche

Kursgebühr:
Grundkurs: 790 €
Intensivkurs: 765 €

Deutsch als Fremdsprache A2

Zielgruppe:
Für Kursteilnehmer mit einfachen Deutschkenntnissen.

Kursinhalt:
Dieser Kurs baut auf dem Kurs "Deutsch als Fremdsprache A1" auf und erweitert nicht nur den Wortschatz, sondern auch die sprachlichen Kenntnisse, sowohl im Ausdruck als auch im Bereich der Grammatik auf der Stufe der Alltagssprache.

Kursziel:
Dieser Kurs hilft ihnen, sich besser und sicherer zu im Alltag auszudrücken und in bekannten Situationen (z.B. beim Einkaufen, sich jemanden Vorstellen, mit Nachbarn oder Arbeitskollegen unterhalten) einfache Informationen zu geben und bekannte Dinge zu beschreiben.

Kursdauer:
Grundkurs: 42 x 90 Min, 1x pro Woche
Intensivkurs: 42 x 90 Min, 2x pro Woche

Kursgebühr:
Grundkurs: 790 €
Intensivkurs: 765 €

Ihre Trainerin:

geboren in Polen
seit 1989 in Deutschland ansässig

Studium der Slawistik, Literaturwissenschaft und Osteuropäischer Studien
an der Universität Bielefeld
Abschluss: Magister Artium

Thema der Magisterarbeit:
"PROTEST! Der Protestcharakter des polnischen und sowjetischen Avantgarde-Theaters der 20er und 30er Jahre im Vergleich"

Von der IHK Düsseldorf geprüfte Übersetzerin
Erm?chtigt vom Oberlandesgericht Hamm

Freiberufliche Arbeit als Übersetzerin
Übersetzungen aus dem Polnischen ins Deutsche: Ein Ausstellungkatalog für den Oberschlesischen ethnographischen Park in Chorzow, Polen
Programmwissensbasis aus dem Polnischen ins Deutsche für Kiwilogic (heute Artifical Solutions) Hamburg, Deutschland
Übersetzungen aus dem Deutschen bzw. Englischen ins Polnische für BWO